"La mañana siempre vuelve
siempre vuelve con su luz
siempre hay un nuevo día
y u día serás madre tu."
LA NIETA DEL SEÑOR LINH
PHILIPPE CLAUDEL
El señor Linh es un anciano que a tenido que ver como su familia muere por causa de la guerra, como su aldea es destruida y de repente se encuentra en un barco extraño, camino de un lugar desconocido para empezar desde cero. En una mano lleva todas las pocas pertenencias que ha podido meter en una pequeña maleta y a su nieta Sang Diu en la otra.
Si saber prácticamente como, se encuentra compartiendo un habitaculo con otras dos familias en un campo de refugiados, pero pronto se sentirá desplazado ya que los demás no entienden su afán de protección excesivo hacia su nieta, hacia lo único que le queda en la vida, su razón de vivir. Sang Diu es una niña preciosa y muy buena que siempre que su abuelo le cante su nana permanece tranquila, cantar esa nana hace que el viejo señor Linh viaje a sus recuerdos.
El señor Linh decide aventurarse a dar paseos por la extraña ciudad en la que ahora habita para que le de el sol a Sang Diu, y así conocerá en el parque al señor Bark, un hombre robusto y amable que habla una lengua totalmente extraña, pero que oírlo contar historias lo tranquiliza, aunque no pueda entender lo que le cuenta. El señor Bark hace poco que ha enviudado y sus encuentros con el señor Linh se han convertido en algo placentero que lo aleja de la soledad.
Un buen día el señor Linh es trasladado de su habitación a una residencia de la que no puede salir para encontrarse con su amigo, pero su determinación férrea le harán intentarlo hasta la saciedad.
Así veremos forjarse una amistad que va más allá de las palabras, que se basa en los gestos de complicidad, esos que no necesitan traducción.
Una novela tierna, pero que nos hiere el alma, una reflexión sobre el exilio, la amistad y la necesidad de consuelo cuando perdemos el norte.
Sin lugar a dudas una lectura mucho más que recomendable. Repetiré con Claudel.
.jpg)